Kaancik artik hem ingilizce hem turkce epey dillendi :) gecen gun arabada giderken:
Kaan- I like India... ( hindistani begenirim)
Anne- (hi?...tabii ki anlayamadim ilk basta sonra aklima geldi gecen hafta ulkeleri ogreniyorlardi yuvada ve Kaan'in ogretmeni Hintli :)) so, you like India? ( demek hindistani seviyorsun?)
Kaan- yeah! (Ingilizce konusurken evet demiyor yeah diyor cok seker)
Anne- is your teacher from India? (Ogretmenin hindistandan mi? )
Kaan- yeah, india
Anne- kaan is from Turkey ( kaan turkiyeden)
Kaan- mommy, i want again go Turkey (anne, turkiyeye tekrar gitmek istiyorum)
Anne- !!! ( sok oldum, ilk defa boyle bir cumle kurdu Kaan, mutluluktan uctum tabii)
Bu arada gercekten bir turkiye ozlemi sardi kuzumu. Bu aralar sokakta kimi gorse aa bak anane dede diyor :) kuzum benim.
Bunun disinda "look it is empty, look it is full, this is a book, this is a car" :) serileri basladi..
Turkce de " bu benim evim, bu benim arabam, bu benim annem" serisi basladi heheheh
Sarki soylemeyi ve dinlemeyi cok seviyor. Ben abc sarkisini turkce soyluyorum, gecen ingilizcesini soylemeye koyuldum durdurdu beni " noooo ate sing ey bi si anne sing a b c" dedi yine dumur oldum. Bakicisi ingilizcesini soyleyecekmis ben turkcesini soyleyecekmisim :)
Bir aslan miyav dediyi abarta abarta soyluyorum bayiliyor seslerini beraber cikartiyoruz sonra ay unuttum sakiyi hatirlat bakiim bana diyorum "aslan miyav" diyor. Bir de dun kucuk bir kedi yanima geldi diye baslayan bir sarki var onun bir yerinde " sutunu icince kacti gitti" diyorum hemen atliyor "anne git al sut miyav ditti" diyor uzuluyor kuzum benim cok tatli yaaaaaaa
Aklima bir sey daha geldi. Dun babasi scooter almis bir de baslik almis ama allem etti kallem etti basligi takmadi inatci. Babasi da bak dusersin "ba ba ba" olursun bunu takarsan seni korur dedi. Bundan bi 5 dakka sonra buragin kolu mu bi yeri acidi "oglum bababa oldum "dedi bizimki firladi gitti getirdi basligi babasinin kafasina takti koptuk :) kissadan hisse yapti oglum.


Bayildim vallahi :) Iyice seker seker dillenmis. Akilli akilli konusuyor Kaancik. Bir de o minicik sesiyle soyleyisini de hayal edebiliyorum...
ReplyDeleteCok kibardir oglumun sesi hehehehe
ReplyDeleteÇok tatlı yaa :) İki dili birden söktü çocuk bir anda bak :) Süper :)
ReplyDelete